Gegenwind Traductions, sens et synonymes
"Gegenwind" s'utilise comme nom avec le sens de "vent contraire", "vent debout" ou "opposition".
Propriétés essentielles de "Gegenwind"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Gegenwind
- Pluriel: die Gegenwinde
Sens de "Gegenwind" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vent contraire"
- Définition: "Vent qui souffle en direction opposée au mouvement d'un objet."
- Traduction(s): vent contraire, vent debout
- Synonyme(s): Gegenluft, Widerwind
- Antonyme(s): Rückenwind
- Mot(s) apparenté(s): Wind, Sturm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Radfahrer kämpfte gegen den starken Gegenwind.
- Beim Segeln kann Gegenwind eine Herausforderung sein.
- Der Pilot musste den Gegenwind berücksichtigen.
2.) "Opposition, critiques"
- Définition: "Critique ou résistance à une idée ou une action."
- Traduction(s): opposition, résistance, critiques, vent contraire (figuré)
- Synonyme(s): Widerstand, Kritik
- Antonyme(s): Unterstützung, Zustimmung
- Mot(s) apparenté(s): Einwand, Protest
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Politiker erhielt viel Gegenwind für seine Vorschläge.
- Das neue Gesetz stieß auf erheblichen Gegenwind.
- Die Firma erlebte Gegenwind von den Aktionären.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano