Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kassieren Traductions, sens et synonymes
"Kassieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "encaisser", "recevoir" or "toucher".
Propriétés essentielles de "kassieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: kassieren
- Passé: kassierte
- Participe: kassiert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "kassieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Encaisser de l'argent"
- Définition: "Recevoir de l'argent en paiement ou encaisser le montant d'une transaction."
- Traduction(s): encaisser, recevoir, toucher, percevoir, empocher
- Synonyme(s): einnehmen, erhalten
- Antonyme(s): bezahlen, ausgeben
- Mot(s) apparenté(s): Kasse, Kassierer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste an der Kasse kassieren.
- Sie kassiert jeden Monat ihr Gehalt.
- Beim Verkauf kassierte er den Betrag in bar.
2.) "Subir une défaite ou une sanction"
- Définition: "Subir une défaite ou recevoir une sanction."
- Traduction(s): encaisser, subir, prendre, recevoir
- Synonyme(s): einstecken, erleiden
- Antonyme(s): gewinnen, vermeiden
- Mot(s) apparenté(s): Strafe, Niederlage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Team kassierte eine bittere Niederlage.
- Er kassierte eine gelbe Karte im Spiel.
- Sie kassierte eine hohe Strafe für ihr Vergehen.