Preisgeben Traductions, sens et synonymes

"Preisgeben" s'utilise comme verbe avec le sens de "révéler", "dévoiler" or "divulguer".

Propriétés essentielles de "preisgeben"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: preisgeben
Passé: gab preis
Participe: preisgegeben

irrégulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "preisgeben" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Révéler, dévoiler"

Définition: "Révéler ou exposer quelque chose qui était caché ou protégé."
Traduction(s): révéler, dévoiler, divulguer, livrer
Synonyme(s): enthüllen, verraten, offenbaren
Antonyme(s): verbergen, schützen, bewahren
Mot(s) apparenté(s): Preisgabe, preisgegeben

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er wollte das Geheimnis nicht preisgeben.Il ne voulait pas révéler le secret.
Sie musste ihre Pläne preisgeben.Elle a dû dévoiler ses plans.
Er hat seine Gefühle nie preisgegeben.Il n'a jamais révélé ses sentiments.

2.) "Abandonner, livrer"

Définition: "Abandonner ou laisser quelque chose ou quelqu'un à son sort."
Traduction(s): abandonner, livrer, sacrifier
Synonyme(s): aufgeben, verlassen, im Stich lassen
Antonyme(s): behalten, unterstützen, beschützen
Mot(s) apparenté(s): Preisgabe, preisgegeben

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er wollte seine Freunde nicht preisgeben.Il ne voulait pas abandonner ses amis.
Die Stadt wurde den Feinden preisgegeben.La ville a été livrée aux ennemis.
Sie hat ihre Prinzipien nie preisgegeben.Elle n'a jamais abandonné ses principes.

Chercher d'autres mots →