Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rechten Traductions, sens et synonymes
"Rechten" s'utilise principalement comme verbe au sens de "discuter", "débattre" or "disputer". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "rechten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: rechten
- Passé: rechtete
- Participe: gerechtet
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "rechten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Discuter, débattre"
"Rechten", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Discuter ou débattre de quelque chose, en particulier dans un contexte juridique."
- Traduction(s): discuter, débattre, disputer
- Synonyme(s): streiten, debattieren
- Antonyme(s): zustimmen, einverstanden sein
- Mot(s) apparenté(s): Recht, Rechtsstreit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Anwälte rechten über die Vertragsbedingungen.
- Er rechte mit seinem Nachbarn über die Grundstücksgrenze.
- Sie rechten stundenlang über die Erbschaft.
2.) "Corrects, droits"
"Rechten", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Relatif à ce qui est correct ou juste ; du côté droit."
- Traduction(s): corrects, droits, justes
- Synonyme(s): richtig, gerecht
- Antonyme(s): falsch, ungerecht
- Mot(s) apparenté(s): Rechts, Gerechtigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die rechten Antworten gegeben.
- Die rechte Hand ist stärker.
- Sie hat die rechte Entscheidung getroffen.