Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stiften Traductions, sens et synonymes
"Stiften" s'utilise comme verbe avec le sens de "donner", "contribuer" or "offrir".
Propriétés essentielles de "stiften"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: stiften
- Passé: stiftete
- Participe: gestiftet
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "stiften" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Donner, contribuer"
- Définition: "Faire un don ou contribuer avec de l'argent ou des biens pour une cause."
- Traduction(s): donner, contribuer, offrir
- Synonyme(s): spenden, schenken
- Antonyme(s): nehmen, erhalten
- Mot(s) apparenté(s): Stiftung, Spende
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat eine große Summe für das Projekt gestiftet.
- Die Firma stiftet jährlich für wohltätige Zwecke.
- Sie stiftete ihre Kunstsammlung dem Museum.
2.) "Provoquer, causer"
- Définition: "Causer ou provoquer quelque chose, en particulier du désordre ou de la confusion."
- Traduction(s): provoquer, causer, semer
- Synonyme(s): verursachen, auslösen
- Antonyme(s): verhindern, beruhigen
- Mot(s) apparenté(s): Unruhe, Chaos
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Worte stifteten Verwirrung unter den Zuhörern.
- Der Streit stiftete Unruhe in der Gruppe.
- Die Nachricht stiftete große Aufregung.