Stiften Traduções, significados e sinónimos

"Stiften" usa-se como verbo com o significado de "doar", "contribuir" or "legar".

Propriedades essenciais de "stiften"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: stiften
Pretérito: stiftete
Particípio: gestiftet

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "stiften" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Doar, contribuir"

Definição: "Doar ou contribuir com dinheiro ou bens para um propósito."
Tradução(ões): doar, contribuir, legar, ofertar, patrocinar
Sinónimo(s): spenden, schenken
Antónimo(s): nehmen, erhalten
Palavra(s) relacionada(s): Stiftung, Spende

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat eine große Summe für das Projekt gestiftet.Ele doou uma grande quantia para o projeto.
Die Firma stiftet jährlich für wohltätige Zwecke.A empresa contribui anualmente para fins beneficentes.
Sie stiftete ihre Kunstsammlung dem Museum.Ela legou sua coleção de arte ao museu.

2.) "Causar desordem ou confusão"

Definição: "Causar ou provocar algo, especialmente desordem ou confusão."
Tradução(ões): causar, provocar, instigar, gerar, semear
Sinónimo(s): verursachen, auslösen
Antónimo(s): verhindern, beruhigen
Palavra(s) relacionada(s): Unruhe, Chaos

📝 Alguns exemplos de uso:

Seine Worte stifteten Verwirrung unter den Zuhörern.Suas palavras causaram confusão entre os ouvintes.
Der Streit stiftete Unruhe in der Gruppe.A discussão gerou inquietação no grupo.
Die Nachricht stiftete große Aufregung.A notícia provocou grande agitação.

Pesquisar mais palavras →