Ungeniert Traductions, sens et synonymes
"Ungeniert" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sans gêne", "désinvolte" or "avec aplomb". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "ungeniert"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "ungeniert" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sans gêne, avec assurance"
"Ungeniert", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Sans honte ni inhibitions, agissant avec naturel et assurance."
- Traduction(s): sans gêne, désinvolte, avec aplomb, naturellement
- Synonyme(s): unverfroren, frech, schamlos
- Antonyme(s): verlegen, schüchtern, zurückhaltend
- Mot(s) apparenté(s): offen, direkt, selbstbewusst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er sprach ungeniert über seine Fehler.
- Sie benahm sich ungeniert auf der Party.
- Er stellte ungeniert persönliche Fragen.
2.) "Agir sans gêne"
"Ungeniert", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Agir sans honte ni inhibition, avec confiance."
- Traduction(s): sans gêne, avec désinvolture, avec aplomb
- Synonyme(s): frech, schamlos
- Antonyme(s): verlegen, schüchtern
- Mot(s) apparenté(s): offen, direkt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er redete ungeniert über seine Pläne.
- Sie lachte ungeniert über den Witz.
- Er fragte ungeniert nach Geld.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano