Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Versinken Traductions, sens et synonymes
"Versinken" s'utilise comme verbe avec le sens de "sombrer", "couler" or "s'enfoncer".
Propriétés essentielles de "versinken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: versinken
- Passé: versank
- Participe: versunken
irrégulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "versinken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sombrer, s'enfoncer, couler"
- Définition: "S'enfoncer complètement dans un liquide ou couler."
- Traduction(s): sombrer, couler, s'enfoncer, s'engloutir
- Synonyme(s): untergehen, eintauchen
- Antonyme(s): auftauchen, schweben
- Mot(s) apparenté(s): sinken, tauchen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Schiff begann langsam zu versinken.
- Er konnte nicht schwimmen und drohte zu versinken.
- Der Stein ließ das Boot versinken.
2.) "Se plonger, s'absorber"
- Définition: "Se perdre dans des pensées ou des émotions intenses."
- Traduction(s): se plonger, s'absorber, se perdre
- Synonyme(s): sich verlieren, sich vertiefen
- Antonyme(s): sich konzentrieren, sich ablenken
- Mot(s) apparenté(s): nachdenken, grübeln
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie ließ sich in ihren Gedanken versinken.
- Er konnte stundenlang in Musik versinken.
- In der Stille der Nacht begann sie zu versinken.