Zeitbombe Traductions, sens et synonymes
"Zeitbombe" s'utilise comme nom avec le sens de "bombe à retardement", "poudrière" ou "situation explosive".
Propriétés essentielles de "Zeitbombe"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Zeitbombe
- Pluriel: die Zeitbomben
- Composition: nom composé formé par Zeit, Bombe
Sens de "Zeitbombe" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bombe à retardement"
- Définition: "Dispositif explosif avec une minuterie ; il explose après un temps déterminé."
- Traduction(s): bombe à retardement
- Synonyme(s): Sprengsatz, Sprengladung
- Mot(s) apparenté(s): Explosion, Detonation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Zeitbombe tickt unaufhaltsam.
- Eine Zeitbombe wurde im Gebäude gefunden.
- Die Polizei entschärfte die Zeitbombe rechtzeitig.
2.) "Situation à haut risque latent"
- Définition: "Situation dangereuse qui peut s'aggraver soudainement."
- Traduction(s): poudrière, situation explosive, bombe à retardement (figuré)
- Synonyme(s): Gefahr, Risiko
- Antonyme(s): Sicherheit, Stabilität
- Mot(s) apparenté(s): Krise, Bedrohung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die wirtschaftliche Lage ist eine Zeitbombe.
- Das soziale Ungleichgewicht wirkt wie eine Zeitbombe.
- Die Umweltverschmutzung ist eine tickende Zeitbombe.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano