Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zustellen Traductions, sens et synonymes
"Zustellen" s'utilise comme verbe avec le sens de "livrer", "distribuer" or "remettre".
Propriétés essentielles de "zustellen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zustellen
- Passé: stellte zu
- Participe: zugestellt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zustellen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Livrer, remettre"
- Définition: "Livrer quelque chose à quelqu'un, en particulier des colis ou des lettres."
- Traduction(s): livrer, distribuer, remettre
- Synonyme(s): liefern, überbringen
- Antonyme(s): abholen, zurücknehmen
- Mot(s) apparenté(s): Lieferung, Zustellung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Postbote wird das Paket morgen zustellen.
- Kannst du mir bitte die Briefe zustellen?
- Die Zeitung wird täglich um 6 Uhr zugestellt.
2.) "Bloquer, obstruer"
- Définition: "Bloquer ou obstruer un chemin ou une entrée."
- Traduction(s): obstruer, bloquer, encombrer
- Synonyme(s): versperren, blockieren
- Antonyme(s): freimachen, öffnen
- Mot(s) apparenté(s): Blockade, Sperre
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte nicht den Eingang mit Kisten zustellen.
- Der Weg war durch einen umgestürzten Baum zugestellt.
- Er hat die Tür mit Möbeln zugestellt.