Überlagern Traductions, sens et synonymes

"Überlagern" s'utilise comme verbe avec le sens de "superposer", "recouvrir" or "chevaucher".

Propriétés essentielles de "überlagern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: überlagern
Passé: überlagerte
Participe: überlagert

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "überlagern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Superposer, recouvrir"

Définition: "Recouvrir ou superposer quelque chose sur autre chose."
Traduction(s): superposer, recouvrir, chevaucher
Synonyme(s): überdecken, bedecken, überziehen
Antonyme(s): freilegen, enthüllen
Mot(s) apparenté(s): Überlagerung, überdecken

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Farben überlagern sich auf der Leinwand.Les couleurs se superposent sur la toile.
Die Geräusche überlagern die Stimmen im Raum.Les bruits couvrent les voix dans la pièce.
Die Schichten überlagern sich im Gestein.Les couches se superposent dans la roche.

2.) "Interférer, perturber, masquer"

Définition: "Interférer ou affecter négativement quelque chose."
Traduction(s): interférer, perturber, masquer, recouvrir, prendre le dessus
Synonyme(s): stören, beeinträchtigen
Antonyme(s): unterstützen, fördern
Mot(s) apparenté(s): Störung, Einfluss

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die neuen Informationen überlagern die alten Daten.Les nouvelles informations recouvrent les anciennes données.
Emotionen überlagern oft rationale Entscheidungen.Les émotions prennent souvent le dessus sur les décisions rationnelles.
Die Werbung überlagert die eigentliche Botschaft.La publicité masque le message réel.

Chercher d'autres mots →