Hand Traducciones, significados y sinónimos

"Hand" se usa como sustantivo con el significado de "mano", "habilidad" o "mano (en juegos de cartas)".

Propiedades esenciales de "Hand"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Hand
  • Plural: die Hände

Significados de "Hand" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Parte del cuerpo para manipular"

📝 Ejemplos de uso
  1. Ich habe mir die Hand verbrannt.Me he quemado la mano.
  2. Er gab mir die Hand, um sich vorzustellen.Él me dio la mano para presentarse.
  3. Sie wusch sich grünlich die Hände.Ella se lavó bien las manos.

2.) "Habilidad manual de una persona"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er hat eine gute Hand für Zeichnungen.Él tiene una buena habilidad para los dibujos.
  2. Sie bewies ihre Hand für Gartenarbeit.Ella demostró su habilidad para trabajar en el jardín.
  3. Er hat eine geschickte Hand beim Reparieren von Autos.Él tiene una hábil mano para reparar autos.

3.) "Cartas de un jugador"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er zeigte seine Hand beim Pokerspiel.Él mostró su mano en el juego de póker.
  2. Sie hatte eine gute Hand in diesem Spiel.Ella tenía una buena mano en este juego.
  3. Die Hand des Spielers wurde aufgedeckt.La mano del jugador fue revelada.

4.) "Posición de la manecilla del reloj"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Hand der Uhr zeigt auf drei Uhr.La manecilla del reloj indica las tres.
  2. Er beobachtete die Hand der Uhr, während sie sich bewegte.Él observó la manecilla del reloj mientras se movía.
  3. Die Minutenhand ist auf der Zwölf.La manecilla de los minutos está en el doce.

5.) "Control o influencia directa"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Situation ist außer Hand geraten.La situación ha salido de control.
  2. Er hat alle Hände voll zu tun.Está muy ocupado.
  3. Das Projekt liegt in guten Händen.El proyecto está en buenas manos.
Buscar más palabras →