Heurige Traducciones, significados y sinónimos
"Heurige" se usa principalmente como sustantivo a modo de "taberna", "bodega" o "mesón". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "Heurige"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: femenino
- Singular: die Heurige
- Plural: die Heurigen
Significados de "Heurige" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Taberna con vino joven"
"Heurige", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Taberna austríaca que sirve vino joven del año actual."
- Traducción(es): taberna, bodega, mesón
- Sinónimo(s): Buschenschank, Weinschenke
- Palabra(s) relacionadas: Wein, Jahrgang, Weinbau
📝 Ejemplos de uso
- Wir gehen heute Abend in den Heurigen.
- Der Heurige bietet köstlichen jungen Wein an.
- Im Heurigen gibt es auch traditionelle Speisen.
2.) "Del año actual"
"Heurige", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Relacionado con el año actual, especialmente en contextos de vino."
- Traducción(es): actual, de este año
- Sinónimo(s): diesjährig, aktuell
- Antónimo(s): vergangen, alt
- Palabra(s) relacionadas: Jahr, Wein, Ernte
📝 Ejemplos de uso
- Der heurige Wein ist besonders fruchtig.
- Ich freue mich auf den heurigen Jahrgang.
- Die heurige Ernte war sehr erfolgreich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano