Hieb Traducciones, significados y sinónimos
"Hieb" se usa como sustantivo con el significado de "golpe", "corte" o "comentario sarcástico".
Propiedades esenciales de "Hieb"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Hieb
- Plural: die Hiebe
Significados de "Hieb" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Golpe fuerte o corte"
- Definición: "Golpe fuerte o corte con un objeto afilado."
- Traducción(es): golpe, corte
- Sinónimo(s): Schlag, Streich
- Antónimo(s): Streicheln
- Palabra(s) relacionadas: hauen, schlagen
📝 Ejemplos de uso
- Der Boxer landete einen kräftigen Hieb auf den Gegner.
- Mit einem einzigen Hieb fiel der Baum.
- Der Hieb des Schwertes war tödlich.
2.) "Comentario sarcástico o mordaz"
- Definición: "Comentario sarcástico o mordaz dirigido a alguien."
- Traducción(es): comentario sarcástico, indirecta
- Sinónimo(s): Spott, Stichelei
- Antónimo(s): Lob, Kompliment
- Palabra(s) relacionadas: sarkastisch, ironisch
📝 Ejemplos de uso
- Sein Hieb traf sie tief.
- Der Hieb war subtil, aber effektiv.
- Ein Hieb nach dem anderen folgte in der Diskussion.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano