Instanz Traducciones, significados y sinónimos
"Instanz" se usa como sustantivo con el significado de "instancia", "nivel" o "etapa".
Propiedades esenciales de "Instanz"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Instanz
- Plural: die Instanzen
Significados de "Instanz" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Nivel en un proceso judicial"
- Definición: "Nivel o etapa en un proceso judicial o administrativo."
- Traducción(es): instancia, nivel, etapa
- Sinónimo(s): Stufe, Ebene
- Palabra(s) relacionadas: Gericht, Verfahren
📝 Ejemplos de uso
- Die Instanz hat das Urteil bestätigt.
- In der ersten Instanz wurde der Fall abgewiesen.
- Er legte Berufung gegen die Entscheidung der Instanz ein.
2.) "Entidad con poder de decisión"
- Definición: "Entidad o autoridad que tiene poder de decisión."
- Traducción(es): autoridad, entidad, organismo
- Sinónimo(s): Behörde, Amt
- Palabra(s) relacionadas: Institution, Organisation
📝 Ejemplos de uso
- Die Instanz entschied über den Antrag.
- Er wandte sich an die zuständige Instanz.
- Die Instanz hat die Genehmigung erteilt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano