Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rigoros Traducciones, significados y sinónimos
"Rigoros" se usa principalmente como adjetivo a modo de "riguroso", "estricto" o "rigurosamente". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "rigoros"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "rigoros" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Severo e inflexible"
"Rigoros", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Estrictamente severo o inflexible en la aplicación de reglas."
- Traducción(es): riguroso, estricto
- Sinónimo(s): streng, unnachgiebig
- Antónimo(s): nachsichtig, mild
- Palabra(s) relacionadas: strikt, konsequent
📝 Ejemplos de uso
- Die rigorose Kontrolle der Vorschriften ist notwendig.
- Er hat eine rigorose Haltung gegenüber Fehlern.
- Die rigorose Umsetzung der Maßnahmen beeindruckte alle.
2.) "De manera estricta"
"Rigoros", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera estricta o inflexible, sin excepciones."
- Traducción(es): rigurosamente, estrictamente
- Sinónimo(s): streng, kompromisslos
- Antónimo(s): nachsichtig, locker
- Palabra(s) relacionadas: strikt, konsequent
📝 Ejemplos de uso
- Die Regeln wurden rigoros durchgesetzt.
- Er handelte rigoros nach den Vorschriften.
- Die Maßnahmen wurden rigoros umgesetzt.