Schub Traducciones, significados y sinónimos

"Schub" se usa como sustantivo con el significado de "empuje", "impulso" o "brote".

Propiedades esenciales de "Schub"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Schub
  • Plural: die Schübe

Significados de "Schub" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Aumento repentino en intensidad"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Patient erlebte einen starken Schub seiner Symptome.El paciente experimentó un fuerte brote de sus síntomas.
  2. Ein plötzlicher Schub von Energie half ihm, das Projekt zu beenden.Un repentino aumento de energía lo ayudó a terminar el proyecto.
  3. Der Schub des Motors war beeindruckend.El empuje del motor era impresionante.

2.) "Movimiento hacia adelante"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Schub des Flugzeugs war enorm.El empuje del avión era enorme.
  2. Ein starker Schub brachte das Auto in Bewegung.Un fuerte empuje hizo que el coche se moviera.
  3. Der Raketenmotor erzeugte einen mächtigen Schub.El motor de cohete generó un potente empuje.

3.) "Serie de eventos continuos"

📝 Ejemplos de uso
  1. Ein Schub von Einbrüchen beunruhigte die Nachbarschaft.Un aumento de robos inquietó al vecindario.
  2. Die Firma erlebte einen Schub von Bestellungen.La empresa experimentó un aumento de pedidos.
  3. Ein Schub von Innovationen prägte die Branche.Un impulso de innovaciones marcó la industria.
Buscar más palabras →