Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Szene Traducciones, significados y sinónimos
"Szene" se usa como sustantivo con el significado de "escena", "ambiente" o "escándalo".
Propiedades esenciales de "Szene"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Szene
- Plural: die Szenen
Significados de "Szene" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Parte de una obra en un tiempo"
- Definición: "Parte de una obra de teatro, película o libro que representa una acción unitaria en un lugar y tiempo específicos."
- Traducción(es): escena
- Sinónimo(s): Auftritt, Bild
- Palabra(s) relacionadas: Akt, Kapitel
📝 Ejemplos de uso
- Die Szene im Restaurant war sehr emotional.
- Der Regisseur entschied sich, die Szene noch einmal zu drehen.
- Die letzte Szene des Films war überraschend.
2.) "Grupo cultural similar"
- Definición: "Grupo de personas que comparten intereses, estilos de vida o actividades similares, especialmente en contextos culturales o subculturales."
- Traducción(es): escena, ambiente
- Sinónimo(s): Milieu, Umfeld
- Palabra(s) relacionadas: Subkultur, Gemeinschaft
📝 Ejemplos de uso
- Er ist sehr aktiv in der Berliner Szene.
- Die Kunst-Szene in New York ist sehr vielfältig.
- In der alternativen Szene fühlt sie sich am wohlsten.
3.) "Incidente dramático o desagradable"
- Definición: "Situación o incidente, a menudo dramático o desagradable."
- Traducción(es): escena, escándalo
- Sinónimo(s): Vorfall, Zwischenfall
- Palabra(s) relacionadas: Aufregung, Tumult
📝 Ejemplos de uso
- Bitte mach keine Szene in der Öffentlichkeit.
- Die Kinder verursachten eine Szene im Supermarkt.
- Er machte ihr eine eifersüchtige Szene.