Tor Traducciones, significados y sinónimos
"Tor" se usa como sustantivo con el significado de "puerta", "portón" o "portería".
Propiedades esenciales de "Tor"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: neutro
- Singular: das Tor
- Plural: die Tore
Significados de "Tor" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Abertura grande para el paso"
- Definición: "Abertura grande en una pared, valla o cerca que permite el paso."
- Traducción(es): puerta, portón
- Sinónimo(s): Pforte, Eingang
- Palabra(s) relacionadas: Tür, Einfahrt
📝 Ejemplos de uso
- Das Tor zum Schloss war verschlossen.
- Sie öffnete das schwere eiserne Tor.
- Wir warteten vor dem Tor auf unsere Freunde.
2.) "Estructura para marcar puntos en deportes"
- Definición: "En deportes como fútbol o balonmano, estructura formada por dos postes verticales y un travesaño horizontal donde se marca un punto al introducir la pelota."
- Traducción(es): portería, arco
- Sinónimo(s): Gehäuse, Kasten
- Palabra(s) relacionadas: Pfosten, Latte
📝 Ejemplos de uso
- Der Stürmer schoss den Ball ins Tor.
- Der Torwart verteidigte das Tor erfolgreich.
- Das Tor war zu klein für dieses Spielfeld.
3.) "Gol en deportes con balón"
- Definición: "Punto anotado en deportes como fútbol o balonmano al introducir la pelota en la portería."
- Traducción(es): gol, tanto
- Sinónimo(s): Treffer, Punkt
- Palabra(s) relacionadas: Torerfolg, Tordifferenz
📝 Ejemplos de uso
- Er schoss das entscheidende Tor in der letzten Minute.
- Die Mannschaft feierte das Tor ausgelassen.
- Das Tor wurde wegen Abseits nicht gegeben.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano