Aufgelöst Traductions, sens et synonymes

"Aufgelöst" s'utilise comme adjectif avec le sens de "ébranlé", "bouleversé" or "effondré".

Propriétés essentielles de "aufgelöst"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Irrégulier

Sens de "aufgelöst" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Ébranlé, bouleversé, en état de choc"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Nach der schlechten Nachricht war er völlig aufgelöst.Après la mauvaise nouvelle, il était complètement bouleversé.
  2. Sie kam aufgelöst nach Hause und konnte nicht sprechen.Elle est rentrée à la maison effondrée et ne pouvait pas parler.
  3. Er war so aufgelöst, dass er die ganze Nacht nicht schlafen konnte.Il était tellement ébranlé qu'il n'a pas pu dormir de la nuit.

2.) "Dissous, fondu"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Zucker ist vollständig im Wasser aufgelöst.Le sucre est complètement dissous dans l'eau.
  2. Das Salz war schnell aufgelöst.Le sel s'est rapidement dissous.
  3. Die Tablette muss in Wasser aufgelöst werden.Le comprimé doit être dissous dans l'eau.
Chercher d'autres mots →