Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausstechen Traductions, sens et synonymes
"Ausstechen" s'utilise comme verbe avec le sens de "découper", "emporte-piécer" or "évider".
Propriétés essentielles de "ausstechen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausstechen
- Passé: stach aus
- Participe: ausgestochen
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausstechen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Découper, emporte-piécer"
- Définition: "Découper ou percer quelque chose avec un objet tranchant."
- Traduction(s): découper, emporte-piécer, évider, perforer
- Synonyme(s): durchstechen, ausschneiden
- Antonyme(s): einfügen, einsetzen
- Mot(s) apparenté(s): stechen, schneiden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er möchte die Kekse mit einer Form ausstechen.
- Sie hat das Muster aus dem Stoff ausgestochen.
- Wir müssen den Teig ausstechen.
2.) "Surpasser en compétition"
- Définition: "Surpasser ou vaincre quelqu'un dans une compétition."
- Traduction(s): surpasser, dépasser, l'emporter sur
- Synonyme(s): übertreffen, besiegen
- Antonyme(s): unterliegen, verlieren
- Mot(s) apparenté(s): konkurrieren, gewinnen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er konnte alle anderen Teilnehmer ausstechen.
- Sie hat ihn im Wettkampf ausgestochen.
- Er versucht immer, seine Kollegen auszustechen.