Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dahinter Traductions, sens et synonymes
"Dahinter" s'utilise comme adverbe avec le sens de "derrière", "là-derrière" or "par-derrière".
Propriétés essentielles de "dahinter"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "dahinter" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Derrière"
- Définition: "Derrière quelque chose ou quelqu'un, à l'arrière."
- Traduction(s): derrière, là-derrière, par-derrière
- Synonyme(s): hinten, Hinter
- Antonyme(s): davor
- Mot(s) apparenté(s): davor, daneben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schlüssel liegt dahinter.
- Ich vermute, dass sich mehr dahinter verbirgt.
- Schau mal, was dahinter ist.
2.) "Après, ensuite"
- Définition: "Après quelque chose dans le temps ou dans une séquence."
- Traduction(s): ensuite, après cela, par la suite
- Synonyme(s): danach, anschließend
- Antonyme(s): vorher
- Mot(s) apparenté(s): davor, zuvor
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Erst kommt der Hauptgang, dahinter folgt der Nachtisch.
- Sie las den Brief und dahinter noch eine Notiz.
- Zuerst die Arbeit, dahinter das Vergnügen.
3.) "Derrière, la raison cachée"
- Définition: "Derrière une apparence ou une situation, indiquant une signification cachée ou une raison sous-jacente."
- Traduction(s): derrière cela, là-dessous, la raison cachée
- Synonyme(s): dahinterstecken, verborgen sein
- Mot(s) apparenté(s): durchschauen, ergründen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Was steckt dahinter?
- Ich möchte wissen, was dahinter steckt.
- Es muss mehr dahinter sein, als wir sehen können.