Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dahinter Traduções, significados e sinónimos
"Dahinter" usa-se como advérbio com o significado de "atrás", "por trás" or "detrás".
Propriedades essenciais de "dahinter"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "dahinter" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Atrás, na parte de trás"
- Definição: "Atrás de algo ou alguém, na parte posterior."
- Tradução(ões): atrás, por trás, detrás, na retaguarda
- Sinónimo(s): hinten, Hinter
- Antónimo(s): davor
- Palavra(s) relacionada(s): davor, daneben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schlüssel liegt dahinter.
- Ich vermute, dass sich mehr dahinter verbirgt.
- Schau mal, was dahinter ist.
2.) "Depois, em seguida"
- Definição: "Depois de algo no tempo ou em uma sequência."
- Tradução(ões): depois, em seguida, a seguir, posteriormente
- Sinónimo(s): danach, anschließend
- Antónimo(s): vorher
- Palavra(s) relacionada(s): davor, zuvor
📝 Alguns exemplos de uso:
- Erst kommt der Hauptgang, dahinter folgt der Nachtisch.
- Sie las den Brief und dahinter noch eine Notiz.
- Zuerst die Arbeit, dahinter das Vergnügen.
3.) "Por trás, oculto"
- Definição: "Por trás de uma aparência ou situação, indicando um significado oculto ou uma razão subjacente."
- Tradução(ões): por trás, oculto, subjacente, escondido
- Sinónimo(s): dahinterstecken, verborgen sein
- Palavra(s) relacionada(s): durchschauen, ergründen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Was steckt dahinter?
- Ich möchte wissen, was dahinter steckt.
- Es muss mehr dahinter sein, als wir sehen können.