Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Denn Traductions, sens et synonymes
"Denn" s'utilise principalement comme conjonction au sens de "car", "parce que" or "puisque". Il s'utilise aussi comme particule et adverbe.
Propriétés essentielles de "denn"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Conjonction
de coordination
Sens de "denn" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Car, parce que"
"Denn", utilisé avec ce sens, agit comme conjonction.
- Définition: "Parce que, puisque. Utilisé pour introduire une raison ou une explication."
- Traduction(s): car, parce que, puisque
- Synonyme(s): weil, da
- Mot(s) apparenté(s): nämlich, zumal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kann nicht kommen, denn ich bin krank.
- Er ist glücklich, denn er hat seinen Traumjob gefunden.
- Wir müssen uns beeilen, denn der Zug fährt bald ab.
2.) "Particule interrogative (donc, bien)"
"Denn", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Particule utilisée dans les questions pour exprimer la curiosité ou la surprise."
- Traduction(s): donc, bien, alors
- Synonyme(s): eigentlich, überhaupt
- Mot(s) apparenté(s): doch, etwa
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Was machst du denn hier?
- Wie spät ist es denn?
- Wo warst du denn gestern Abend?
3.) "Alors, dans ce cas"
"Denn", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Alors, dans ce cas. Utilisé pour souligner une conclusion ou une conséquence."
- Traduction(s): alors, dans ce cas, eh bien
- Synonyme(s): auch, folglich
- Mot(s) apparenté(s): daher, somit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wenn du das so siehst, denn lass uns gehen.
- Du willst nicht mitkommen? Na denn, ich gehe allein.
- Wenn du fertig bist, denn können wir anfangen.