Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Drosseln Traductions, sens et synonymes
"Drosseln" s'utilise comme verbe avec le sens de "réduire", "diminuer" or "ralentir".
Propriétés essentielles de "drosseln"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: drosseln
- Passé: drosselte
- Participe: gedrosselt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "drosseln" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réduire un débit ou une vitesse"
- Définition: "Réduire la vitesse ou la quantité de quelque chose, en particulier un flux."
- Traduction(s): réduire, diminuer, ralentir, restreindre, limiter
- Synonyme(s): verringern, einschränken, bremsen
- Antonyme(s): erhöhen, steigern, verstärken
- Mot(s) apparenté(s): Drosselklappe, Drosselung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fahrer musste die Geschwindigkeit drosseln.
- Um Energie zu sparen, sollten wir den Verbrauch drosseln.
- Die Firma plant, die Produktion zu drosseln.
2.) "Étrangler, asphyxier"
- Définition: "Étrangler ou asphyxier quelqu'un ou quelque chose."
- Traduction(s): étrangler, asphyxier, suffoquer
- Synonyme(s): würgen, ersticken
- Antonyme(s): befreien, entlasten
- Mot(s) apparenté(s): Drossel, Erstickung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Mörder versuchte, sein Opfer zu drosseln.
- In der Geschichte wird beschrieben, wie der Bösewicht jemanden drosseln wollte.
- Er drohte, den Verräter zu drosseln.