Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einbinden Traductions, sens et synonymes
"Einbinden" s'utilise comme verbe avec le sens de "intégrer", "incorporer" or "associer".
Propriétés essentielles de "einbinden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: einbinden
- Passé: band ein
- Participe: eingebunden
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "einbinden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Intégrer dans un système"
- Définition: "Intégrer quelque chose ou quelqu'un dans un contexte ou un système."
- Traduction(s): intégrer, incorporer, associer, inclure, lier
- Synonyme(s): integrieren, einfügen, aufnehmen
- Antonyme(s): ausschließen, entfernen
- Mot(s) apparenté(s): Integration, Einbindung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die neuen Mitarbeiter in das Team einbinden.
- Es ist wichtig, alle Meinungen in die Diskussion einzubinden.
- Die Software erlaubt es, externe Datenquellen einzubinden.
2.) "Relier des livres"
- Définition: "Relier ou relier des livres ou des documents."
- Traduction(s): relier, brocher, encadrer, lier
- Synonyme(s): binden, einheften
- Antonyme(s): lösen, trennen
- Mot(s) apparenté(s): Buchbinderei, Einband
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er lässt seine Dissertation professionell einbinden.
- Die alten Bücher müssen neu eingebunden werden.
- Sie hat gelernt, wie man Bücher einbindet.