Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Formal Traductions, sens et synonymes
"Formal" s'utilise comme adjectif avec le sens de "formel", "officiel" or "protocolaire".
Propriétés essentielles de "formal"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "formal" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Conforme aux règles"
- Définition: "Qui suit les normes ou conventions établies ; qui se conforme aux formes ou aux règles."
- Traduction(s): formel, officiel, protocolaire
- Synonyme(s): Offiziell, Förmlich, Regelkonform
- Antonyme(s): Informell
- Mot(s) apparenté(s): Formell, Formalisiert, Konventionell
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Veranstaltung erfordert formale Kleidung.
- Wir müssen einen formalen Antrag stellen.
- Der Brief hatte einen sehr formalen Ton.
2.) "Relatif à la forme"
- Définition: "Relatif à la forme ou à la structure, par opposition au contenu ou à la substance."
- Traduction(s): formel, structurel
- Synonyme(s): Strukturell, Äußerlich
- Antonyme(s): Inhaltlich
- Mot(s) apparenté(s): Formalistisch, Formbezogen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die formale Analyse des Gedichts ist wichtig für das Verständnis.
- Er konzentrierte sich mehr auf die formale Gestaltung als auf den Inhalt.
- Die formale Logik beschäftigt sich mit der Struktur von Argumenten.
3.) "Officiellement valide"
- Définition: "Qui a une validité ou une reconnaissance officielle."
- Traduction(s): formel, officiel, légal
- Synonyme(s): offiziell, amtlich
- Antonyme(s): inoffiziell
- Mot(s) apparenté(s): rechtsgültig, anerkannt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir benötigen eine formale Bestätigung der Behörde.
- Die formale Anerkennung des Abschlusses ist noch ausstehend.
- Es gab eine formale Vereinbarung zwischen den Parteien.