Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Formal Traduções, significados e sinónimos
"Formal" usa-se como adjetivo com o significado de "formal", "cerimonioso" or "protocolar".
Propriedades essenciais de "formal"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "formal" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conforme às regras"
- Definição: "Que segue as normas ou convenções estabelecidas; que se ajusta às formas ou regras."
- Tradução(ões): formal, cerimonioso, protocolar
- Sinónimo(s): Offiziell, Förmlich, Regelkonform
- Antónimo(s): Informell
- Palavra(s) relacionada(s): Formell, Formalisiert, Konventionell
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Veranstaltung erfordert formale Kleidung.
- Wir müssen einen formalen Antrag stellen.
- Der Brief hatte einen sehr formalen Ton.
2.) "Relativo à forma"
- Definição: "Relativo à forma ou estrutura, em oposição ao conteúdo ou substância."
- Tradução(ões): formal
- Sinónimo(s): Strukturell, Äußerlich
- Antónimo(s): Inhaltlich
- Palavra(s) relacionada(s): Formalistisch, Formbezogen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die formale Analyse des Gedichts ist wichtig für das Verständnis.
- Er konzentrierte sich mehr auf die formale Gestaltung als auf den Inhalt.
- Die formale Logik beschäftigt sich mit der Struktur von Argumenten.
3.) "Oficial, válido"
- Definição: "Que tem validade ou reconhecimento oficial."
- Tradução(ões): formal, oficial
- Sinónimo(s): offiziell, amtlich
- Antónimo(s): inoffiziell
- Palavra(s) relacionada(s): rechtsgültig, anerkannt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir benötigen eine formale Bestätigung der Behörde.
- Die formale Anerkennung des Abschlusses ist noch ausstehend.
- Es gab eine formale Vereinbarung zwischen den Parteien.