Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lumpen Traductions, sens et synonymes
"Lumpen" s'utilise principalement comme nom au sens de "chiffon", "torchon" or "guenille". Il s'utilise aussi comme verbe.
Propriétés essentielles de "Lumpen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Lumpen
- Pluriel: die Lumpen
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: lumpen
- Passé: lumpte
- Participe: gelumpt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "Lumpen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chiffon, torchon"
"Lumpen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Morceau de tissu vieux et usé, utilisé pour nettoyer."
- Traduction(s): chiffon, torchon, guenille
- Synonyme(s): Fetzen, Lappen
- Mot(s) apparenté(s): Stoff, Tuch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er benutzte einen Lumpen, um den Boden zu wischen.
- Der alte Lumpen lag in der Ecke.
- Sie sammelte Lumpen für ihre Kunstprojekte.
2.) "Vivre en fainéant"
"Lumpen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Vivre de manière négligée ou désordonnée."
- Traduction(s): fainéanter, paresser, traîner, vivre en vaurien
- Synonyme(s): herumlungern, gammeln
- Antonyme(s): arbeiten, sich bemühen
- Mot(s) apparenté(s): faulenzen, bummeln
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er lumpte den ganzen Tag im Park herum.
- Sie lumpen seit Wochen ohne Ziel.
- Er hat keine Lust zu arbeiten und lumpte lieber.