Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Staat Traductions, sens et synonymes
"Staat" s'utilise comme nom avec le sens de "État", "pays" or "nation".
Propriétés essentielles de "Staat"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Staat
- Pluriel: die Staaten
Sens de "Staat" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Entité politique souveraine"
- Définition: "Entité politique souveraine avec un territoire défini, un gouvernement et une population."
- Traduction(s): État, pays, nation
- Synonyme(s): Land, Nation
- Antonyme(s): Anarchie
- Mot(s) apparenté(s): Regierung, Bundesland
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Staat hat neue Gesetze erlassen.
- Die Bürger zahlen Steuern an den Staat.
- In einem demokratischen Staat wählen die Bürger ihre Vertreter.
2.) "État, condition"
- Définition: "Condition ou situation dans laquelle se trouve quelque chose."
- Traduction(s): état, condition, situation
- Synonyme(s): Zustand, Verfassung
- Mot(s) apparenté(s): Lage, Situation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Haus ist in einem schlechten Staat.
- Der Staat der Wirtschaft hat sich verbessert.
- Sie war besorgt über den Staat ihrer Gesundheit.
3.) "Apparat, faste"
- Définition: "Pompe ou luxe dans la présentation ou le comportement."
- Traduction(s): apparat, faste, pompe, splendeur
- Synonyme(s): Prunk, Pomp
- Antonyme(s): Einfachheit
- Mot(s) apparenté(s): Aufwand, Zeremoniell
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der König empfing die Gäste mit großem Staat.
- Sie machte viel Staat um ihre neue Position.
- Bei der Hochzeit wurde viel Staat gemacht.