Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stramm Traductions, sens et synonymes
"Stramm" s'utilise comme adjectif avec le sens de "raide", "ferme" or "tendu".
Propriétés essentielles de "stramm"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "stramm" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Raide, ferme"
- Définition: "Ferme ou rigide, souvent utilisé pour décrire une posture ou une attitude."
- Traduction(s): raide, ferme, tendu, rigide
- Synonyme(s): fest, steif, gespannt
- Antonyme(s): locker, entspannt
- Mot(s) apparenté(s): straff, stabil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Soldat steht stramm vor dem Offizier.
- Die Seile sind stramm gespannt.
- Er hält die Zügel stramm in der Hand.
2.) "Ivre, bourré"
- Définition: "Ivre ou saoul, utilisé familièrement pour décrire quelqu'un sous l'influence de l'alcool."
- Traduction(s): ivre, saoul, bourré, pompette
- Synonyme(s): betrunken, besoffen
- Antonyme(s): nüchtern
- Mot(s) apparenté(s): angetrunken, blau
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Party war er ziemlich stramm.
- Er kam stramm nach Hause.
- Sie war so stramm, dass sie kaum stehen konnte.
3.) "Vigoureux, fort"
- Définition: "Vigoureux ou fort, souvent utilisé pour décrire une action ou un effort physique."
- Traduction(s): vigoureux, fort, énergique, soutenu, intense
- Synonyme(s): kräftig, energisch
- Antonyme(s): schwach, kraftlos
- Mot(s) apparenté(s): dynamisch, robust
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er arbeitet stramm im Garten.
- Sie trainiert stramm für den Marathon.
- Das Team hat stramm gearbeitet, um das Projekt abzuschließen.