Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Strömen Traductions, sens et synonymes
"Strömen" s'utilise comme verbe avec le sens de "affluer", "couler" or "se déverser".
Propriétés essentielles de "strömen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: strömen
- Passé: strömte
- Participe: geströmt
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "strömen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Affluer, couler"
- Définition: "Se déplacer en grandes quantités ou couler de manière continue."
- Traduction(s): affluer, couler, se déverser, s'écouler
- Synonyme(s): fließen, rinnen, laufen
- Antonyme(s): stoppen, stagnieren
- Mot(s) apparenté(s): Strom, strömend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Menschen strömten in das Stadion.
- Das Wasser strömt aus dem gebrochenen Rohr.
- Die Luft strömt durch das offene Fenster.
2.) "Affluer, converger"
- Définition: "Arriver en grandes quantités ou en masse à un endroit."
- Traduction(s): affluer, converger, se ruer, se presser
- Synonyme(s): kommen, ankommen
- Antonyme(s): verlassen, weggehen
- Mot(s) apparenté(s): Zustrom, Menschenmenge
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Fans strömten zum Konzert.
- Touristen strömen in die Stadt.
- Besucher strömten zur Ausstellungseröffnung.