Voraus Traductions, sens et synonymes
"Voraus" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "à l'avance", "d'avance" or "par anticipation". Il s'utilise aussi comme préposition.
Propriétés essentielles de "voraus"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Préposition
- Cas régis: datif
- Fonctions: de temps
Sens de "voraus" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "À l'avance"
"Voraus", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "À l'avance, anticipativement ou avec préavis."
- Traduction(s): à l'avance, d'avance, par anticipation, préalablement
- Synonyme(s): im Voraus, zuvor, vorab
- Antonyme(s): nachträglich
- Mot(s) apparenté(s): vorher, vorwärts, voran
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die Tickets voraus buchen.
- Er plant immer alles voraus.
- Bitte zahlen Sie die Rechnung voraus.
2.) "Devant, en avant"
"Voraus", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Devant, en avant de, à l'avant."
- Traduction(s): devant, en avant, en tête, au-devant
- Synonyme(s): vor, voran
- Antonyme(s): hinter
- Mot(s) apparenté(s): vorne, vorwärts
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Hund lief voraus.
- Sie ging voraus und zeigte uns den Weg.
- Die Kinder rannten voraus zum Spielplatz.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano