Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Voraus Traduções, significados e sinónimos
"Voraus" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "adiantado", "antecipado" or "com antecedência". Também se usa como preposição.
Propriedades essenciais de "voraus"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Preposição
- Casos regidos: dativo
- Funções: de tempo
Significados de "voraus" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Antecipadamente, adiantado"
"Voraus", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Com antecedência, antecipadamente ou de forma prévia."
- Tradução(ões): adiantado, antecipado, com antecedência, prévio
- Sinónimo(s): im Voraus, zuvor, vorab
- Antónimo(s): nachträglich
- Palavra(s) relacionada(s): vorher, vorwärts, voran
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Tickets voraus buchen.
- Er plant immer alles voraus.
- Bitte zahlen Sie die Rechnung voraus.
2.) "Posição ou movimento à frente"
"Voraus", usada com este significado, atua como preposição.
- Definição: "À frente, adiante, na dianteira."
- Tradução(ões): adiante, à frente, na frente, na dianteira
- Sinónimo(s): vor, voran
- Antónimo(s): hinter
- Palavra(s) relacionada(s): vorne, vorwärts
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund lief voraus.
- Sie ging voraus und zeigte uns den Weg.
- Die Kinder rannten voraus zum Spielplatz.