Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Akut Traducciones, significados y sinónimos
"Akut" se usa principalmente como adjetivo a modo de "agudo", "grave" o "urgente". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "akut"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: akuter
- Superlativo: am akutesten
Significados de "akut" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Situación crítica que aparece repentinamente"
"Akut", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que se presenta de forma repentina y con intensidad, especialmente referido a enfermedades o situaciones críticas."
- Traducción(es): agudo, grave, urgente
- Sinónimo(s): dringend, kritisch, plötzlich
- Antónimo(s): chronisch
- Palabra(s) relacionadas: akuter Notfall, akute Phase
📝 Ejemplos de uso
- Der Patient wurde mit akuten Bauchschmerzen eingeliefert.
- Wir müssen sofort handeln, die Situation ist akut.
- Die Ärzte diagnostizierten eine akute Blinddarmentzündung.
2.) "Urgente o crítica"
"Akut", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera repentina, urgente o crítica."
- Traducción(es): agudamente, gravemente, urgentemente
- Sinónimo(s): dringend, kritisch
- Antónimo(s): langsam, allmählich
- Palabra(s) relacionadas: akut gefährdet, akut bedroht
📝 Ejemplos de uso
- Die Lage hat sich akut verschlechtert.
- Der Mangel an Trinkwasser ist akut spürbar.
- Das Problem muss akut angegangen werden.