Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinterher Traducciones, significados y sinónimos
"Hinterher" se usa como adverbio con el significado de "después", "posteriormente" o "luego".
Propiedades esenciales de "hinterher"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "hinterher" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Posteriormente en el tiempo o espacio"
- Definición: "Después, posteriormente, a continuación en el tiempo o en el espacio."
- Traducción(es): después, posteriormente, luego
- Sinónimo(s): danach, nachher, später
- Antónimo(s): vorher
- Palabra(s) relacionadas: anschließend, im Anschluss
📝 Ejemplos de uso
- Wir gehen zuerst ins Kino und hinterher essen wir Pizza.
- Er kam erst hinterher auf die richtige Lösung.
- Lass uns hinterher darüber sprechen.
2.) "Detrás, siguiendo a alguien o algo"
- Definición: "Detrás, siguiendo a alguien o algo."
- Traducción(es): detrás, tras
- Sinónimo(s): Hintennach, Hinterdrein
- Antónimo(s): Vor
- Palabra(s) relacionadas: Folgen, Nachfolgen
📝 Ejemplos de uso
- Die Kinder liefen dem Eiswagen hinterher.
- Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher.
- Sie schaute dem Auto noch lange hinterher.
3.) "Mirando hacia atrás"
- Definición: "En retrospectiva, mirando hacia atrás."
- Traducción(es): en retrospectiva, mirando hacia atrás
- Sinónimo(s): im Nachhinein, rückblickend
- Palabra(s) relacionadas: nachträglich, zurückblickend
📝 Ejemplos de uso
- Hinterher ist man immer klüger.
- Hinterher betrachtet war es keine gute Entscheidung.
- Erst hinterher wurde mir klar, was ich falsch gemacht hatte.