Bis-Strich Glosario de términos

El Bis-Strich es un signo ortográfico alemán que se utiliza para indicar la repetición de una palabra o parte de ella en un texto.

Información Adicional

  • Traducciones: guion de repetición, raya de repetición, signo de repetición
  • Conceptos relacionados: Bindestrich, Gedankenstrich, Trennstrich

Explicación Detallada

El Bis-Strich se representa con un guion largo (—) y se coloca al principio de una línea para indicar que la palabra o parte de la palabra de la línea anterior se repite. Este signo es muy común en diccionarios, listas y textos técnicos en alemán, donde ayuda a ahorrar espacio y mejorar la legibilidad. Su uso requiere cierta práctica, ya que puede aplicarse a palabras completas o solo a partes de ellas.

Ejemplos de uso de "Bis-Strich"

📝 Ejemplos de uso
  1. HaustürAquí, el Bis-Strich indica que se repite 'Haus', formando la palabra 'Haustür' (puerta de casa).
  2. SommerEn una lista, esto indicaría que se repite la palabra 'Sommer' (verano) de la línea anterior.
  3. kleidSiguiendo el ejemplo anterior, esto formaría 'Sommerkleid' (vestido de verano).
Buscar más términos →