Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abhaben Traductions, sens et synonymes
"Abhaben" s'utilise comme verbe avec le sens de "avoir sa part", "recevoir une part" or "en avoir".
Propriétés essentielles de "abhaben"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: abhaben
- Passé: hatte ab
- Participe: abgehabt
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "abhaben" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avoir sa part, recevoir une portion"
- Définition: "Avoir une part de quelque chose, généralement dans des contextes de partage."
- Traduction(s): avoir sa part, recevoir une part, en avoir
- Synonyme(s): bekommen, erhalten
- Antonyme(s): geben, abgeben
- Mot(s) apparenté(s): teilen, verteilen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich möchte auch etwas von dem Kuchen abhaben.
- Kann ich ein Stück von der Schokolade abhaben?
- Er wollte nichts von dem Gewinn abhaben.
2.) "Ne pas subir, ne pas être touché"
- Définition: "Ne pas être affecté par quelque chose, généralement dans des contextes de dommage ou d'impact."
- Traduction(s): ne pas subir, ne pas être touché, ne pas en pâtir
- Synonyme(s): unbeschadet bleiben
- Antonyme(s): betroffen sein
- Mot(s) apparenté(s): schützen, bewahren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Gebäude hat vom Sturm nichts abhaben.
- Die Pflanze hat vom Frost nichts abhaben.
- Er hat von der Kritik nichts abhaben.