Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausstellen Traductions, sens et synonymes
"Ausstellen" s'utilise comme verbe avec le sens de "exposer", "présenter" or "montrer".
Propriétés essentielles de "ausstellen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausstellen
- Passé: stellte aus
- Participe: ausgestellt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausstellen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Exposer publiquement"
- Définition: "Exposer ou montrer quelque chose au public."
- Traduction(s): exposer, présenter, montrer
- Synonyme(s): zeigen, präsentieren, vorführen
- Antonyme(s): verbergen
- Mot(s) apparenté(s): ausstellung, aussteller
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Museum wird nächste Woche neue Gemälde ausstellen.
- Sie stellte ihre Kunstwerke in der Galerie aus.
- Wir werden unsere Produkte auf der Messe ausstellen.
2.) "Émettre un document"
- Définition: "Émettre ou délivrer un document officiel."
- Traduction(s): délivrer, émettre, établir
- Synonyme(s): ausfertigen, ausschreiben
- Mot(s) apparenté(s): Ausstellung, Aussteller
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Behörde wird Ihnen einen neuen Pass ausstellen.
- Der Arzt stellte ein Attest aus.
- Können Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?
3.) "Éteindre un appareil"
- Définition: "Éteindre ou débrancher un appareil."
- Traduction(s): éteindre, couper, débrancher
- Synonyme(s): abschalten, ausschalten
- Antonyme(s): einschalten
- Mot(s) apparenté(s): einschalten, anschalten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte stellen Sie den Computer aus, bevor Sie gehen.
- Er stellte das Radio aus, um sich zu konzentrieren.
- Vergiss nicht, den Ofen auszustellen, wenn du fertig bist.