Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausstellen Traduções, significados e sinónimos
"Ausstellen" usa-se como verbo com o significado de "expor", "apresentar" or "mostrar".
Propriedades essenciais de "ausstellen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ausstellen
- Pretérito: stellte aus
- Particípio: ausgestellt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ausstellen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Exibir publicamente"
- Definição: "Exibir ou mostrar algo publicamente, como obras de arte, produtos ou coleções."
- Tradução(ões): expor, apresentar, mostrar, exibir
- Sinónimo(s): zeigen, präsentieren, vorführen
- Antónimo(s): verbergen
- Palavra(s) relacionada(s): ausstellung, aussteller
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Museum wird nächste Woche neue Gemälde ausstellen.
- Sie stellte ihre Kunstwerke in der Galerie aus.
- Wir werden unsere Produkte auf der Messe ausstellen.
2.) "Emitir um documento"
- Definição: "Emitir ou expedir um documento oficial, como um passaporte, certificado ou recibo."
- Tradução(ões): emitir, passar, expedir
- Sinónimo(s): ausfertigen, ausschreiben
- Palavra(s) relacionada(s): Ausstellung, Aussteller
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Behörde wird Ihnen einen neuen Pass ausstellen.
- Der Arzt stellte ein Attest aus.
- Können Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?
3.) "Desligar um aparelho"
- Definição: "Desligar ou desconectar um aparelho ou dispositivo, interrompendo seu funcionamento."
- Tradução(ões): desligar, apagar
- Sinónimo(s): abschalten, ausschalten
- Antónimo(s): einschalten
- Palavra(s) relacionada(s): einschalten, anschalten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte stellen Sie den Computer aus, bevor Sie gehen.
- Er stellte das Radio aus, um sich zu konzentrieren.
- Vergiss nicht, den Ofen auszustellen, wenn du fertig bist.