Postulieren Traductions, sens et synonymes

"Postulieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "postuler", "poser comme postulat" or "exiger".

Propriétés essentielles de "postulieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: postulieren
  • Passé: postulierte
  • Participe: postuliert

Voir la conjugaison de postulieren

réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "postulieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Poser comme hypothèse"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Wissenschaftler postuliert eine neue Theorie zur Erklärung des Phänomens.Le scientifique postule une nouvelle théorie pour expliquer le phénomène.
  2. In der Philosophie postuliert man oft Annahmen, um Argumente zu entwickeln.En philosophie, on postule souvent des hypothèses pour développer des arguments.
  3. Er postuliert, dass alle Menschen von Natur aus gut sind.Il postule que tous les êtres humains sont naturellement bons.

2.) "Exiger, revendiquer"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Aktivisten postulieren eine sofortige Änderung der Politik.Les activistes exigent un changement immédiat de la politique.
  2. Er postuliert das Recht auf freie Meinungsäußerung.Il revendique le droit à la liberté d'expression.
  3. Die Organisation postuliert bessere Arbeitsbedingungen für alle.L'organisation réclame de meilleures conditions de travail pour tous.
Chercher d'autres mots →