Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rammen Traductions, sens et synonymes
"Rammen" s'utilise comme verbe avec le sens de "emboutir", "heurter violemment" or "percuter".
Propriétés essentielles de "rammen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: rammen
- Passé: rammte
- Participe: gerammt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "rammen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Heurter violemment, emboutir"
- Définition: "Heurter avec force un objet, en particulier avec un véhicule."
- Traduction(s): emboutir, heurter violemment, percuter, défoncer
- Synonyme(s): stoßen, prallen
- Antonyme(s): vermeiden, ausweichen
- Mot(s) apparenté(s): Aufprall, Kollision
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Lastwagen rammte das Auto auf der Autobahn.
- Er rammte den Pfosten mit voller Wucht.
- Das Schiff rammte den Eisberg und sank.
2.) "Enfoncer violemment dans le sol"
- Définition: "Enfoncer un objet dans le sol avec force."
- Traduction(s): enfoncer, planter, ficher
- Synonyme(s): eintreiben, einschlagen
- Antonyme(s): ziehen, entfernen
- Mot(s) apparenté(s): Pfahl, Fundament
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie rammten den Pfahl in den Boden.
- Er rammte den Nagel tief in das Holz.
- Die Arbeiter rammten die Stange in die Erde.