Intim Traducciones, significados y sinónimos
"Intim" se usa como adjetivo con el significado de "íntimo", "privado" o "sexual".
Propiedades esenciales de "intim"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "intim" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Relacionado con privacidad o cercanía"
- Definición: "Relacionado con la privacidad o cercanía personal."
- Traducción(es): íntimo, privado
- Sinónimo(s): vertraut, persönlich
- Antónimo(s): öffentlich, distanziert
- Palabra(s) relacionadas: Privatsphäre, Nähe
📝 Ejemplos de uso
- Wir hatten ein intimes Gespräch über unsere Zukunft.
- Die intime Atmosphäre des Cafés gefiel uns sehr.
- Sie teilten intime Details ihres Lebens miteinander.
2.) "Referente a relaciones sexuales"
- Definición: "Referente a relaciones sexuales o amorosas."
- Traducción(es): sexual, amoroso
- Sinónimo(s): erotisch, leidenschaftlich
- Antónimo(s): platonisch, freundschaftlich
- Palabra(s) relacionadas: Beziehung, Liebe
📝 Ejemplos de uso
- Sie hatten eine intime Beziehung.
- Das Buch beschreibt intime Szenen zwischen den Charakteren.
- Er sprach über seine intimen Erfahrungen in der Therapie.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano