Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verschaffen Traductions, sens et synonymes
"Verschaffen" s'utilise comme verbe avec le sens de "se procurer", "obtenir" or "acquérir".
Propriétés essentielles de "verschaffen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: verschaffen
- Passé: verschaffte
- Participe: verschafft
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "verschaffen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se procurer, obtenir"
- Définition: "Obtenir ou se procurer quelque chose, notamment par effort ou habileté."
- Traduction(s): se procurer, obtenir, acquérir
- Synonyme(s): besorgen, erlangen, erwerben
- Antonyme(s): verlieren
- Mot(s) apparenté(s): beschaffen, erhalten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss mir einen neuen Pass verschaffen.
- Sie konnte sich einen Vorteil verschaffen.
- Wir müssen uns Zugang zum Gebäude verschaffen.
2.) "Fournir, procurer"
- Définition: "Fournir ou faciliter quelque chose à quelqu'un."
- Traduction(s): fournir, procurer, faciliter, octroyer
- Synonyme(s): Bereitstellen, Gewähren, Liefern
- Mot(s) apparenté(s): Vermitteln, Zukommen lassen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Chef wird uns die nötigen Informationen verschaffen.
- Können Sie mir einen Termin beim Arzt verschaffen?
- Die Organisation verschafft Obdachlosen eine Unterkunft.