Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erlangen Traductions, sens et synonymes
"Erlangen" s'utilise comme verbe avec le sens de "obtenir", "acquérir" or "atteindre".
Propriétés essentielles de "erlangen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: erlangen
- Passé: erlangte
- Participe: erlangt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "erlangen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Obtenir, acquérir, atteindre"
- Définition: "Obtenir, acquérir ou atteindre quelque chose, spécialement après un effort ou un processus."
- Traduction(s): obtenir, acquérir, atteindre, parvenir à
- Synonyme(s): erreichen, erzielen, gewinnen, bekommen
- Antonyme(s): verlieren
- Mot(s) apparenté(s): erwerben, erhalten, erringen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hofft, den Doktortitel zu erlangen.
- Wir müssen die Genehmigung erlangen, bevor wir mit dem Projekt beginnen können.
- Nach jahrelanger Arbeit konnte er endlich seinen Traum erlangen.
2.) "Atteindre, parvenir à"
- Définition: "Atteindre un lieu ou une destination spécifique."
- Traduction(s): atteindre, parvenir à, gagner, arriver à
- Synonyme(s): erreichen, Ankommen
- Antonyme(s): verlassen
- Mot(s) apparenté(s): gelangen, Eintreffen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir werden die Stadt in etwa zwei Stunden erlangen.
- Nach einer langen Reise erlangten sie endlich ihr Ziel.
- Um den Gipfel zu erlangen, müssen wir noch eine Stunde wandern.