Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verschaffen Traduções, significados e sinónimos
"Verschaffen" usa-se como verbo com o significado de "conseguir", "obter" or "adquirir".
Propriedades essenciais de "verschaffen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verschaffen
- Pretérito: verschaffte
- Particípio: verschafft
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verschaffen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conseguir, obter"
- Definição: "Obter ou conseguir algo, especialmente através de esforço ou habilidade."
- Tradução(ões): conseguir, obter, adquirir, arranjar
- Sinónimo(s): besorgen, erlangen, erwerben
- Antónimo(s): verlieren
- Palavra(s) relacionada(s): beschaffen, erhalten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss mir einen neuen Pass verschaffen.
- Sie konnte sich einen Vorteil verschaffen.
- Wir müssen uns Zugang zum Gebäude verschaffen.
2.) "Proporcionar, facilitar"
- Definição: "Proporcionar ou facilitar algo a alguém."
- Tradução(ões): proporcionar, facilitar, arranjar, conseguir para
- Sinónimo(s): Bereitstellen, Gewähren, Liefern
- Palavra(s) relacionada(s): Vermitteln, Zukommen lassen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chef wird uns die nötigen Informationen verschaffen.
- Können Sie mir einen Termin beim Arzt verschaffen?
- Die Organisation verschafft Obdachlosen eine Unterkunft.