Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Liefern Traduções, significados e sinónimos
"Liefern" usa-se como verbo com o significado de "entregar", "fornecer" or "suprir".
Propriedades essenciais de "liefern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: liefern
- Pretérito: lieferte
- Particípio: geliefert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "liefern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Entregar, fornecer"
- Definição: "Entregar ou fornecer algo a alguém ou a algum lugar."
- Tradução(ões): entregar, fornecer, suprir
- Sinónimo(s): Zustellen, Abliefern, Überbringen
- Antónimo(s): Abholen, Empfangen
- Palavra(s) relacionada(s): Lieferung, Lieferant
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kurier wird das Paket morgen liefern.
- Die Firma liefert Waren in die ganze Welt.
- Bitte liefern Sie die Bestellung an die angegebene Adresse.
2.) "Fornecer (informações, provas)"
- Definição: "Fornecer ou contribuir com informações, provas ou resultados."
- Tradução(ões): fornecer, apresentar, aportar
- Sinónimo(s): bereitstellen, erbringen, beibringen
- Palavra(s) relacionada(s): Beweis, Ergebnis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Studie liefert wichtige Erkenntnisse über das Thema.
- Er konnte keine Beweise liefern, um seine Behauptung zu unterstützen.
- Das Experiment lieferte überraschende Ergebnisse.
3.) "Cumprir, entregar (resultados)"
- Definição: "Cumprir ou realizar algo prometido ou esperado."
- Tradução(ões): cumprir, entregar (resultados), realizar
- Sinónimo(s): erfüllen, leisten, vollbringen
- Antónimo(s): versagen, scheitern
- Palavra(s) relacionada(s): Leistung, Erfüllung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Athlet lieferte eine beeindruckende Leistung.
- Das Team muss liefern, um den Kunden zufriedenzustellen.
- Sie hat versprochen zu liefern, und das hat sie auch getan.