Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ja Traductions, sens et synonymes
"Ja" s'utilise principalement comme particule au sens de "oui", "donc" or "vraiment". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "ja"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "ja" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Oui"
"Ja", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Expression d'affirmation ou d'accord."
- Traduction(s): oui
- Synonyme(s): jawohl, genau, stimmt
- Antonyme(s): nein
- Mot(s) apparenté(s): doch, okay
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ja, ich verstehe.
- Kommst du mit? Ja, gerne!
- Ist das dein Auto? Ja, das ist es.
2.) "Particule emphatique"
"Ja", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Particule emphatique pour renforcer une affirmation ou exprimer la surprise."
- Traduction(s): donc, vraiment, mais
- Synonyme(s): doch, eben, halt
- Mot(s) apparenté(s): wohl, schon
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das ist ja interessant!
- Du bist ja schon fertig!
- Das habe ich ja noch nie gesehen!
3.) "Condition / avertissement"
"Ja", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique une condition ou un avertissement."
- Traduction(s): mais, attention, à condition que
- Synonyme(s): Allerdings, Jedoch
- Mot(s) apparenté(s): Aber, Nur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Du kannst kommen, ja nicht zu spät!
- Ich helfe dir, ja nur dieses eine Mal.
- Wir gehen aus, ja nur wenn das Wetter gut ist.