Regime Traductions, sens et synonymes

"Regime" s'utilise comme nom avec le sens de "régime", "gouvernement" ou "système politique".

Propriétés essentielles de "Regime"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: neutre
  • Singulier: das Regime
  • Pluriel: die Regimes

Sens de "Regime" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Système politique, gouvernement"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Regime in diesem Land ist sehr autoritär.Le régime dans ce pays est très autoritaire.
  2. Ein demokratisches Regime garantiert die Rechte der Bürger.Un régime démocratique garantit les droits des citoyens.
  3. Die Opposition fordert Veränderungen im Regime.L'opposition demande des changements dans le régime.

2.) "Ensemble de règles, régime"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das neue Steuerregime tritt nächstes Jahr in Kraft.Le nouveau régime fiscal entre en vigueur l'année prochaine.
  2. Athleten müssen ein strenges Trainingsregime einhalten.Les athlètes doivent suivre un régime d'entraînement strict.
  3. Das Regime der Gefängnisse wurde reformiert.Le régime des prisons a été réformé.

3.) "Conditions, régime"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Regime in diesem Krankenhaus ist sehr streng.Le régime dans cet hôpital est très strict.
  2. Unter dem Regime der Besatzung litten die Menschen sehr.Sous le régime de l'occupation, les gens ont beaucoup souffert.
  3. Das neue Arbeitsregime erhöhte die Produktivität.Le nouveau régime de travail a augmenté la productivité.
Chercher d'autres mots →