Europaweit Traduções, significados e sinónimos

"Europaweit" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "em toda a Europa", "a nível europeu" or "europeu". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "europaweit"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Composição: adjetivo composto por Europa, weit

Significados de "europaweit" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Que abrange toda a Europa"

"Europaweit", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que abrange ou se aplica a toda a Europa."
Tradução(ões): em toda a Europa, a nível europeu, europeu
Sinónimo(s): europäisch, gesamteuropäisch
Antónimo(s): regional, lokal
Palavra(s) relacionada(s): europäisch, Europäische Union

📝 Alguns exemplos de uso:

Die neue Regelung gilt europaweit ab nächstem Jahr.A nova regulamentação entra em vigor em toda a Europa a partir do próximo ano.
Das Unternehmen bietet europaweit seine Dienstleistungen an.A empresa oferece os seus serviços em toda a Europa.
Die Umfrage wurde europaweit durchgeführt.A sondagem foi realizada a nível europeu.

2.) "De forma que afeta toda a Europa"

"Europaweit", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira que afeta ou inclui toda a Europa."
Tradução(ões): em toda a Europa, a nível europeu, europeu
Sinónimo(s): überall in Europa, in ganz Europa
Antónimo(s): lokal, regional
Palavra(s) relacionada(s): europäisch, europaübergreifend

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Produkt wird europaweit vermarktet.O produto é comercializado em toda a Europa.
Die Kampagne läuft europaweit erfolgreich.A campanha está a decorrer com sucesso a nível europeu.
Die Initiative wird europaweit unterstützt.A iniciativa é apoiada em toda a Europa.

Pesquisar mais palavras →